プリンセスクルーズは、２００７年４月１１日に初就航するエメラルド･プリンセスを皮切りに、船内レストランメニュー及び客室フォリオを、日本語をはじめスペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語、フランス語で用意すると発表した。サービス導入により、英語圏以外からの乗客サービスの充実を図る。

このサービスは２００７年アラスカ･クルーズ、ヨーロッパ･クルーズのシーズン開始からプリンセスクルーズの17艘すべての客船で提供される。　　

さらに、同社では、近い将来、全ての客船で上記６ヶ国語によるデイリー･プログラムの提供も予定している。英語に不慣れな日本からのゲストにも対応できる客船を目指す、としている。

　
■プリンセスクルーズ公式サイト